Hyundai et Kia lancent le rappel de près de 92 000 automobiles
Jun 27, 2023Tirez le meilleur parti de votre Pi
Aug 04, 2023Principaux fournisseurs de 2023, classés selon les ventes totales de pièces automobiles d'origine
May 28, 2023Course contre la montre au Giants Despair Hillclimb
Jan 28, 2024Presse gratuite de Détroit
Aug 06, 2023Un couple de Pittsfield construit une grange de 1870 pour construire l'espace de rêve d'un réducteur et un atelier automobile
De gauche à droite : Alden, 19 ans, Isaac 16 ans et leur père Eli English, dans leur grange aménagée de Pittsfield. Ils se tiennent avec une Chevrolet Suburban de 1950, derrière Alden, et la familiale Chevy Beauville de 1957.
De gauche à droite : Alden, 19 ans, Isaac 16 ans et leur père Eli English, dans leur grange aménagée de Pittsfield. Ils se tiennent avec une Chevrolet Suburban de 1950, derrière Alden, et la familiale Chevy Beauville de 1957.
Pour être honnête, dit Eli English, la grange des années 1780 est la raison pour laquelle il a fait pression sur sa femme, Lisa, pour qu'elle emménage dans une vieille maison vétuste sur une route rurale à Pittsfield.
Un coup d'œil à l'intérieur de la grange et il a immédiatement envisagé l'espace comme une toile de fond parfaite pour sa collection croissante d'automobiles et de souvenirs et pour un magasin qu'il nommerait Traditional Speed & Custom.
De gauche à droite : Alden, 19 ans, Isaac, 16 ans, et leurs parents Eli et Lisa English dans leur maison, grange et magasin à Pittsfield. Ils sont avec leur break Chevrolet neuf passagers de 1957, un Beauville, construit au Canada.
Dix ans et des tonnes de travaux plus tard, la grange de Prescott Road est un pays des merveilles nostalgique de plus d'une douzaine de voitures anciennes prêtes à rouler ainsi que des souvenirs liés à l'automobile et des souvenirs locaux qui s'étendent des planchers en bois aux hauts chevrons.
« J’ai un petit problème de dépendance/accumulation, mais j’essaie de le contenir quelque peu », plaisante-t-il. "Ce ne sont pas des choses simplement empilées les unes sur les autres."
Pensez à un restaurant des années 50 seulement 1 000 fois plus grand.
Il ne vend ni n'échange les objets qu'il a achetés ou trouvés ou que les gens ont donnés. La plupart des pièces provenaient de l'État Granite. Il y a une très lourde enseigne du Colonial Theatre, haute de 24 pieds, avec des ampoules de type chapiteau, et une enseigne provenant du garage d'une entreprise de réparation automobile de Chichester qu'il passait quotidiennement en voiture sur le chemin du lycée. L’ours rieur et décalé sur le panneau est resté avec lui. Plus tard, après sa vente aux enchères, Eli l'a repéré dans la vitrine d'un prêteur sur gages et l'a ramené à la maison.
"Nous avions l'habitude de nous moquer de l'obsession et de la maladie d'Eli", ajoute Lisa dans une conversation parsemée d'éclats de rire.
« C'est une blague de famille, parce que nous avons passé de nombreuses heures avec nos mains au-dessus de notre tête », à tenir les objets en l'air pendant qu'Eli prend du recul et décide méticuleusement comment une pièce doit être placée.
Il a fallu beaucoup de travail pour en arriver là.
Collectionneur de souvenirs automobiles anciens, de voitures et de camions, Eli English s'appuie contre une Chevrolet Suburban de 1950. Le plancher de la grange est renforcé en dessous avec de l'acier pour supporter les véhicules. Son épouse, Lisa, également passionnée d'automobile, est assise au volant d'une Ford Roadster 1929, à l'extrême gauche.
Eli décrit comment toute la grange, qui dans un coin s'était enfoncée dans la terre tandis que le reste était en pente ascendante, a dû être surélevée de cinq pieds. Une entreprise est arrivée avec un vérin hydraulique et des caissons pour supporter toutes les charges lourdes. Le sol sous la grange a été creusé et nivelé avant que le bâtiment ne soit posé sur de nouvelles bases.
Le magasin de hot-rod d'Eli opère à partir de ce niveau inférieur, et maintenant ses fils Isaac, 17 ans, et Alden, 19 ans, qui ont grandi en regardant leur père travailler, font partie de l'entreprise.
«C'est dans leur ADN», dit Lisa.
Cette lignée comprend également le père d'Eli, Neil, qui restaure de vieilles maisons pour gagner sa vie et a participé au projet de restauration et de rénovation, et le père de Lisa, Peter LeBel, qui était client avant de commencer à travailler à temps partiel chez Traditional Speed and Custom. .
Lisa est la chef de bureau, s'occupant de la paperasse, des livres et supervisant les détails des services de transport récemment ajoutés qu'ils offrent aux clients qui ont besoin d'une remorque pour récupérer un véhicule qui ne peut pas encore être conduit.
La spécialité d'Eli est de travailler sur les voitures et les camions des années 1910 à 1959. « J'aime dire que je suis un atelier de voitures musclées. »
Il organise également le Pine Tree Jamboree annuel, un événement de mise en régime des moteurs prévu du 15 au 17 septembre à Winterport Dragway dans le Maine. Il propose des courses de hot rod, une rencontre d'échange, un camping et un salon automobile.
Alden English, 19 ans, à droite, et son frère Isaac English, 16 ans, à gauche, travaillent ensemble sur un godet Ford T de 1923 dans l'atelier automobile du père à Pittsfield.